Intensive Workshop: A Protean voice – finding Form in Text and Song (La versione Italiana qui sotto/Version française ci-dessous)
Directed by Kevin Crawford and Caroline Boersma (Cello)
Dates: 17-20 August 2023
Content:This intensive workshop is a rare opportunity to engage with Kevin Crawford and Caroline Boersma on a profound journey through your own voice and its protean expressiveness. Over the four days of the workshop we will propose several entry points into the very fabric of your voices and from this fabric will emerge form, in text, song and improvisatory sounding. Our aim is not to establish a definitive interpretation, but rather to open up new perspectives and stimulate our capacity for metamorphosis: subtle nuances and dynamic shifts. No prior musical knowledge required. Some experience with the Roy Hart or equivalent traditions may be helpful. If you are interested in participating, please write to: kevincrawfordvoice@gmail.com with a concise CV and motivation letter.
Where: Castiglion Fiorentino(AR) at Nunc Tuscany,Italy.
Timetable: 17 August 15-19 18/19 August 10-13 and 1430-1730 20 August 9-13
Total: 20 hours
Participants: 6 min-12 max
Cost: 200 euros + 10 euros membership of Nunc Teatro
Inscription: write to carolineaboersma@gmail.com jouwstem-mijncello
Caroline Boersma Bio English
Kevin Crawford Bio 2023 English
EVENT INFORMATION – FRANCAIS
Atelier Intensif : Une voix protéiforme – trouver la forme dans le texte et le chant
Dirigé par Kevin Crawford et Caroline Boersma (violoncelle)
Dates : 17-20 août 2023
Contenu : Cet atelier intensif est une occasion rare de s’engager avec Kevin Crawford et Caroline Boersma dans un voyage profond à travers votre propre voix et son expressivité protéiforme. Pendant les quatre jours de l’atelier, nous proposerons plusieurs points d’entrée dans la matière même de vos voix, enrichissant notre expression créatrice à travers, le texte, le chant et l’improvisation. Notre objectif n’est pas d’établir une interprétation définitive, mais plutôt d’ouvrir de nouvelles perspectives et de stimuler notre capacité de métamorphose : nuances subtiles et changements dynamiques. Aucune connaissance musicale préalable n’est requise. Une certaine expérience du Roy Hart ou de traditions équivalentes peut être utile. Si vous souhaitez participer, veuillez écrire à : kevincrawfordvoice@gmail.com en joignant un CV concis et une lettre de motivation.
Où : Castiglion Fiorentino(AR) à Nunc Tuscany,Italie.
Horaires : 17 août 15-19 18/19 août 10-13 et 1430-1730 20 août 9-13
Total : 20 heures
Participants : 6 min-12 max
Coût : 200 euros + 10 euros d’adhésion à Nunc Teatro
Inscription : écrire à carolineaboersma@gmail.com
Kevin Bio Français Web
Caroline Bio Français web
EVENT INFORMATION – ITALIANO
Workshop: Una Voce da Proteo, Trovare Forma nel Testo e nella Canzone
diretto da Kevin Crawford e Caroline Boersma (violoncellista)
Data: 17-20 agosto 2023
Contenuto: Questo workshop intensivo è una rara opportunità per intraprendere con Kevin Crawford e Caroline Boersma un viaggio profondo attraverso la propria voce e la sua proteiforme espressività. Nei quattro giorni del workshop proporremo diversi punti di ingresso nel tessuto stesso delle vostre voci e da questo tessuto emergerà la forma, in testi, canzoni e improvvisazioni sonore. Il nostro obiettivo non è stabilire un’interpretazione definitiva, ma piuttosto aprire nuove prospettive e stimolare la nostra capacità di metamorfosi: sottili sfumature e cambiamenti dinamici. Non sono richieste conoscenze musicali. Può essere utile una certa esperienza con le tradizioni Roy Hart o equivalenti. Se sei interessata/o a partecipare scrivi a kevincrawfordvoice@gmail.com con un breve CV e una lettera di motivazione.
Orario: 17 Agosto 15-19, 18/19 Agosto 10-13 & 14:30-17:30, 20 Agosto 10-14
Totale: 20 ore
Partecipanti: min 6 – max 12
Dove: Teatro Nunc via Dante 82 Castiglion Fiorentino (AR) Italia
Costo: 200 euro + 10 euro quota associativa Nunc
Iscrizioni: contatta carolineaboersma@gmail.com jouwstem-mijncello
Caroline Boersma Bio Italiano
Kevin Crawford Bio Italiano Web