Workshop: The many Voices that Resound within us (La versione italiana qui sotto/version française ci-dessous)
with Kevin Crawford and Caroline Boersma (Cellist)
Dates: 29-30 April 2023
Content: We invite you to participate in a workshop that opens up your vocal possibilities, and introduces you to hidden sources of creative expression. We explore the relationships between bone and breath, physicality and imagination. It allows you to fully explore your vocal potential and harness this energy in simple musical and textual form. No prior musical or theatrical knowledge is required. The workshop can be followed as a two-day intensive or you can choose to follow only one of the two days; Each day of the workshop is self-contained and varies in how the themes are unravelled.
Where: Teatro Nunc, Via Dante 82 Castiglion Fiorentino (AR) Tuscany Italy
Timetable: 10-13 & 14.30-17.30
Total: 12 hours
Participants: min 6 – max 12
Cost:120/60 euro + 10 euro membership Nunc
Inscription: write to carolineaboersma@gmail.com jouwstem-mijncello.nl
Further Details: kevincrawfordvoice@gmail.com
Kevin Crawford Bio 2023 English
Caroline Boersma Bio English
EVENT INFORMATION – FRANCAIS
Atelier : Les nombreuses voix qui résonnent en nous avec
Kevin Crawford et Caroline Boersma (violoncelliste)
Dates : 29-30 avril 2023
Contenu : Nous vous invitons à participer à un atelier qui ouvre vos possibilités vocales, et vous fait découvrir des sources cachées d’expression créative. Nous explorons les relations entre l’os et le souffle, la physicalité et l’imagination. Il vous permet d’explorer pleinement votre potentiel vocal et d’exploiter cette énergie sous une forme musicale et textuelle simple. Aucune connaissance musicale ou théâtrale préalable n’est requise. L’atelier peut être suivi en deux jours intensifs ou vous pouvez choisir de ne suivre qu’un seul des deux jours. Chaque jour de l’atelier est autonome et varie dans la manière dont les thèmes sont abordés.
Où : Teatro Nunc, Via Dante 82 Castiglion Fiorentino (AR) Toscane Italie
Horaire : 10-13 & 14.30-17.30
Total : 12 heures
Participants : min 6 – max 12
Coût : 120/60 euros + 10 euros de cotisation Nunc
Inscription : écrire à carolineaboersma@gmail.com jouwstem-mijncello.nl
Pour plus de détails : kevincrawfordvoice@gmail.com
Kevin Bio Français Web
Caroline Bio Français web
EVENT INFORMATION – ITALIANO
Workshop: Le tante Voci che Risuonano in noi
Diretto da Kevin Crawford e Caroline Boersma (violoncellista)
Date: 29-30 April 2023
Contenuto: Ti invitiamo a partecipare a un workshop che aprirà le tue possibilità vocali e ti introdurrà a risorse nascoste di espressione creativa. Il nostro approccio si basa sull’esplorazione del rapporto tra ossa e respiro, fisicità e immaginazione. Ti consente di indagare a fondo il tuo potenziale vocale e di iniziare ad utilizzare questa energia in semplici forme musicali e testuali. Non sono richieste conoscenze musicali o teatrali. Il workshop può essere seguito come una due giorni intensiva oi partecipanti possono scegliere di seguire solo una delle due giornate. Ogni giorno del workshop è autonomo, e varia nel modo in cui i temi del workshop vengono svelati.
Dove: Teatro Nunc via Dante 82 Castiglion Fiorentino (AR) Italia
Orario :10-13 & 14.30-17.30
Totale: 12 ore
Partecipanti: 6 min -12 max
Costo: 120/60 euro + 10 euro quota associativa Nunc
Iscrizioni: contatta carolineaboersma@gmail.com uwstem-mijncello.nl
Informazioni: kevincrawfordvoice@gmail.com
Kevin Crawford Bio Italiano Web
Caroline Boersma Bio Italiano